HomepageNorwegen StartseiteEXPO 2000 Photo galleryUrlaubsfotogalerien

Photo gallery China 2007

China - Hangzhou

Übersicht / Overview

Hangzhou liegt knapp 200 km südwestlich von Shanghai an einer großen Bucht und ist von Shanghai aus über eine gut ausgebaute Autobahn erreichbar. Tagesausflüge von S. nach Hangzhou werden zahlreich angeboten. Der Trip lohnt sich, da Hangzhou den nach chinesischem Verständnis schönsten See (Westsee) hat. Ursprünglich eine Bucht eines nahe gelegenen Flusses drohte der See zu verlanden und wurde ausgehoben und durch Deiche befestigt. In seinem Zentrum hat er eine künstliche Insel, die wiederum einen künstlichen See hat, der wiederum kleine Inselchen hat - fast wie eine russische Matrjoschka-Puppe in überdimensionaler Größe. Die Anlage ist sehr schön und harmonisch. Mit kleinen Fähren oder Ruderbooten kann man den See überqueren und mit vielen anderen Touristen zusammen die kleinen Wege, Brücken und Pavillons geniessen. Am Rande des Westsees beginnen einige Hügel und Berge, von denen aus die Leifeng Pagode den See beherrscht. Hangzhou ist u.a. auch für seine ausgezeichneten Teequalitäten bekannt. Zudem gibt es eine Reihe von Tempelanlagen in der Umgebung, z.B. das Lingyin-Kloster, das für seine zahlreichen in den Berg gemeißelten Buddha-Figuren bekannt ist.
Bei meinem Ausflug von Shanghai nach Hangzhou wurde ich auch durch eine Seidenfabrikation und einen Teehandel geschleift, was aber den positiven Gesamteindruck dieser Kurzreise nicht wesentlich gemindert hat.

 

Hangzhou, some 200 km southwestern to Shanghai, is destination for several travel organizations. By bus, using the new highway, Hangzhou can be reached within short time. The City is well-known for the Westlake, which is considered as one of the most beautiful lakes of China. The lake has been dredged out long ago and stabilized by dykes. The islands are artificial and very harmonical applied. Small ferries cross the lake and give the possibility to visit the beautiful islands and pavilions.
Beside this, Hangzhou is well-known for its first-class quality tea and several temples in the neighbourhood, for example the buddistic Lingyin Temple.

Links to Hangzhou

Hangzhou Official Government Website (english)
Lingyin Temple official website (english)

Wikipedia: Hangzhou (deutsch)
Wikipedia: Westsee (deutsch)
Wikipedia: Hangzhou (english)
Wikipedia: West Lake (english)
Hangzhou Travel Guide (WikiTravel, english)
Wikipedia: Lingyin Temple (english)
Wikipedia: Longjing Tea (english)
TravelChinaGuide.com (english)

Private photo gallery of a holiday trip to China, May/June 2007.
Start of photo gallery - Source: http://www.fboller.de - Impressum / Masthead - Copyright information