HomepageNorwegen StartseiteEXPO 2000 Photo galleryUrlaubsfotogalerien

Photo gallery China 2007

China - Beijing Hutongs - Old City

Übersicht / Overview

Die alten Stadtviertel von Peking werden 'Hutongs' genannt. Touristen erhalten in den quirligen kleinen Gassen einen Eindruck, wie das Leben in den Großstädten Chinas vor einigen Jahrzehnten ausgesehen haben mag. Die Anwohner verdienen in den Häusern oder vor der Haustür ihren Lebensunterhalt, mit Garküchen, kleinen Shops oder Dienstleistungen jeder Art. Im Rahmen von Modernisierungsarbeiten in Peking werden die Hutongs nach und nach durch breite Straßen und moderne Gebäude ersetzt und die Anwohner, die sich die neuen Unterkünfte nicht mehr leisten können, in die Randbereiche der Stadt vedrängt. Durch die Vorbereitungen der Olympiade 2008 hat sich diese Entwicklung verstärkt und es ist zu vermuten, dass in einigen Jahren diese alten Viertel der Vergangenheit angehören - mit Ausnahme vielleicht einiger für Touristen erhaltener Abschnitte.
Aus Sicht der Anwohner und auch der Touristen ist diese Entwicklung bedauerlich, aus ökonomischer Sicht der Stadtverwaltung und zum Teil auch unter Berücksichtigung der teils abenteuerlichen sanitären Verhältnisse teilweise nachvollziehbar. Schade, gerade der Mix aus alt und neu machte bei unserem Besuch 2007 einen wesentlichen Teil des Reizes der Stadt aus, die mir persönlich bei diesem Besuch am besten von allen Großstädten gefallen hat.
Mein Tipp für alle, die einen China-Besuch planen: keinen Bogen um Peking machen, sondern mindestens eine Woche für die wichtigsten Sehenswürdigkeiten nehmen.

 

My advice: 'Visit the Hutongs of Beijing, as long as they exist!' Hutongs are old districts with small buildings and small roads, far away of modern skyscrapers and highways. Here you can meet the residents directly in or in front of there houses, selling fresh food, articles or any sort of services.
During the modernization of Beijing, espacially by preparing the olympic games in 2008, many of these hutongs are pulled down and replaced by modern buildings, shopping malls, wide roads and public parks.

Links to Hutongs, Beijing

Beijing official site (english)

Wikipedia (deutsch)
Wikipedia (english)

Private photo gallery of a holiday trip to China, May/June 2007.
Start of photo gallery - Source: http://www.fboller.de - Impressum / Masthead - Copyright information