 |
|
 |
| Verschiedene Fotos von Xi'an, Gebäude, Straßen... |
City |
Different photos of Xi'an, streets, buildings... |
| Die Terrakotta-Armee, Vermächtnis des ersten Kaisers von China, ist heute die bekannteste Sehenswürdigkeit in der Umgebung von Xi'an. |
Terracotta Army |
Terracotta Army of Qin Shi Huangdi today is a highlight for all tourists and main tourist feature near to Xi'an |
| Der 'Blumenberg' Hua Shan, ca. 100 km vor Xi'an, ist mit seinen schroffen Gipfeln ein beliebtes Ziel für viele Touristen. |
Hua Shan |
Mount Hua, the 'Flower Mountain', is a popular destination for many tourists |
| Die intakte, 13,6 km lange Stadtmauer zählt heute zu den wichtigsten Vermächtnissen des alten Xi'an. |
City Wall |
The City Wall still shapes the cityscape of Xi'an and invites for a ramble |
| Das islamische Viertel in Xi'an zieht seine Besucher durch lebendiges Treiben und eine große kulinarische Vielfalt an. |
Islamic quarter |
The islamic quarter at Xi'an offers hustle and bustle and delicious specialties. |
| Im Stadtzentrum von Xi'an werden die historischen Gebäude am Abend ins rechte Licht gesetzt. |
Night |
Xi'an by night is nice illuminated. |
| Der Themenpark Tang Paradise besticht seine Besucher durch ein großartiges Angebot an artistischen Darbietung in einer ebenso großartig gestalteten Umgebung. |
Tang Paradise |
Tang Paradise is a theme park with much entertainment in a beautiful scenery. |
| Der Verkehr in und um Xi'an, inbesondere die dort anzutreffenden Fahrzeuge veranlassen ortsfremde so manches mal zum Schmunzeln. |
Traffic |
Traffic in and outside of Xi'an is sometimes funny and exciting. |
| Die Große Wildganspagode ist mit ihrer Tempelanlage ein sehenswertes Zeugnis buddhistischer Sakralbauten. |
Big Wild Goose Pagoda |
The Big Wild Goose Pagoda from Tang dynasty is still a buddhistic temple. |
| Xi'an ist die Hauptstadt der Provinz Shaanxi und bildet einen guten Ausgangspunkt für Ausflüge zu zahlreichen bedeutenden historischen Stätten. |
Shaanxi History |
Xi'an is a good starting point to the many historical sites of Shaanxi province. |
